-
1 короткая английская тонна
Makarov: short ton (= 907,19 кг)Универсальный русско-английский словарь > короткая английская тонна
-
2 английская тонна
adj1) econ. l.tn. (= 1016 êã), long ton (1016 êã), tn long ton (= 1016 êã)2) shipb. englische Tonne (длинная-1016 кг, короткая-907 кг) -
3 тонна
жtonne, tonneau- брутто-регистровая тонна
- тонна вместимости
- тонна водоизмещения
- тонна грузовместимости
- нетто-регистровая тонна
- большая английская тонна
- судовая английская тонна
- длинная тонна
- короткая тонна
- малая тонна
- налоговая тонна
- метрическая тонна
- обмерная тонна
- регистровая тонна
- фрахтовая тонна -
4 тонна
-
5 обмерная тонна
1. measurement ton2. shipping ton -
6 short ton
[ˌʃɔːt'tʌn]1) Общая лексика: короткая тонна (907, 2 кг), малая тонна (907, 2 кг)2) Морской термин: короткая тонна (907,2 кг.)3) Техника: судовая тонна4) Строительство: американская тонна (равная 0,907 кг)5) Автомобильный термин: короткая тонна (907кг), короткая тонна (=907 кг)6) Горное дело: американская тонна (= 0,9072 метрической тонны), короткая тонна (= 0,9072 метрической тонны)7) Лесоводство: короткая тонна (907,2 кг)8) Метрология: короткая тонна (907,185 кг, США)9) Деловая лексика: короткая тонна (= 907,2 кг)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (2, 000 pounds or 0. 907 metric ton) короткая тонна (2000 фунтов или 0,907 метр. тонн)11) Оружейное производство: короткая тонна (907,185 кг)12) Макаров: короткая английская тонна (= 907,19 кг), короткая тонна (= 907,19 кг)13) Электрохимия: американская тонна (1 кор. т = 907,18 кг), короткая тонна (1 кор. т = 907,18 кг) -
7 ton
-
8 ton
-
9 ton
̈ɪtʌn I сущ.
1) тонна long/gross ton ≈ длинная тонна (= 1016 кг) short/net ton ≈ короткая тонна (= 907,2 кг)
2) разг. масса II сущ. мода, стиль Syn: fashion, vogue тонна - metric * метрическая тонна - displacement * (морское) тонна водоизмещения - freight * (морское) фрахтовая /обмерная/ тонна - register * (морское) регистровая тонна - * burden тонна грузоподъемности;
тонна вместимости - about a * около тонны - to weight a * весить тонну (разговорное) очень большой вес - this suitcase weighs a * этот чемодан весит тонну, этот чемодан словно камнями набит обыкн. pl масса;
множество - *s of money куча денег;
бешеные деньги - *s of people масса народу - *s of time уйма времени - *s of equipment тонны снаряжения мода, стиль светские люди;
свет (профессионализм) сто миль в час( особ. на мотоцикле) (разговорное) сто фунтов стерлингов cubic ~ кубическая тонна dead weight ~ (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ~ тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ~ обмерная тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) freight ~ фрахтовая тонна gross ~ длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ~ длинная тонна (1016 кг) long ~ = gross ton imperial ~ стандартная тонна ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ~ = gross ton ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ~ метрическая тонна net register ~ (NRT) малая регистровая тонна freight ~ фрахтовая тонна (= 1,12 м
3) ;
register ton регистровая тонна (= 2,83 м
3) register ~ суд. регистровая тонна short ( или net) ~ короткая тонна (= 907,2 кг) short ~ короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса;
tons of people масса народу ~ фр. мода, стиль ~ тонна;
long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг) ;
metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ~ register ~ регистровая тонна (= 2,83 м
3) ton разг. масса;
tons of people масса народу -
10 ton
[̈ɪtʌn]cubic ton кубическая тонна dead weight ton (DWT) суд. тонна дедвейт displacement ton тонна водоизмещения (= весу 35 футов3 воды) freight ton обмерная тонна freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) freight ton фрахтовая тонна gross ton длинная (или английская) тонна (= 1016,06 кг) gross ton длинная тонна (1016 кг) long ton = gross ton imperial ton стандартная тонна ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) long ton = gross ton ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) metric ton метрическая тонна net register ton (NRT) малая регистровая тонна freight ton фрахтовая тонна (= 1,12 м3); register ton регистровая тонна (= 2,83 м3) register ton суд. регистровая тонна short (или net) ton короткая тонна (= 907,2 кг) short ton короткая (малая) тонна (=907,2 кг) ton разг. масса; tons of people масса народу ton фр. мода, стиль ton тонна; long (или gross) ton длинная тонна (= 1016 кг); metric ton метрическая тонна (= 1000 кг) ton register ton регистровая тонна (= 2,83 м 3) ton разг. масса; tons of people масса народу -
11 net ton
ком. малая, короткая тонна -
12 assay ton
-
13 Cornish mining ton
English-Russian big polytechnic dictionary > Cornish mining ton
-
14 gross ton
-
15 long ton
-
16 shipper's ton
-
17 cargo ton
-
18 freight ton
-
19 long ton
The English-Russian dictionary general scientific > long ton
-
20 metric ton
The English-Russian dictionary general scientific > metric ton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Английская тонна — (длинная тонна) (англ. long ton, gross ton, weight ton) название единицы измерения массы, которая в английской системе мер называется «тонна», используемое для того, чтобы отличить её от других единиц с тем же названием (в других системах… … Википедия
ТОННА — (фр. tonne). 1) мера вместимости жидких и сыпучих тел во многих странах Европы. 2) мера и вес, по которому определяется груз корабля = 42 куб. фут. и 65 пуд. 3) французская мера веса = ок. 60 пуд. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Короткая тонна — Американская тонна (короткая тонна) (англ. ton; short ton) неметрическая единица измерения массы, используемая в США. В США её часто называют просто «тонна», в то время как для метрической и английской (длинной) тонны специально уточняется, какая … Википедия
Тонна — Запрос «Тонна» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… … Википедия
ТОННА МАЛАЯ, КОРОТКАЯ или СУДОВАЯ АНГЛИЙСКАЯ — (Net ton, short ton) единица веса, равная 2000 англ. фунтам = 907 кг. Употребляется в США и Канаде. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Длинная тонна — Английская тонна (длинная тонна) (англ. long ton, gross ton, weight ton) название единицы измерения массы, которая в английской системе мер называется «тонна», используемое для того, чтобы отличить её от других единиц с тем же названием (в других … Википедия
Американская тонна — (короткая тонна) (англ. ton; short ton) неметрическая единица измерения массы, используемая в США. В США её часто называют просто «тонна», в то время как для метрической и английской (длинной) тонны специально уточняется, какая из них… … Википедия
Метрическая тонна — Запрос «Тонна» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Тонна (фр. tonne, от ср. век. лат. tunna бочка) название некоторых единиц измерения веса, массы и объёма. Тонна (метрическая тонна) = 10 центнеров = 1000 килограммов. Обозначения … Википедия
Единицы измерения массы — Содержание 1 Единицы измерения массы 1.1 Метрическая система 1.2 Меры массы в науке … Википедия
Фрахтовые единицы мер — короткая, малая тонна (short ton) = 2000 фунтов = 907.18 кг длинная, большая тонна = 2240 фунтов = 1016.06 кг метрическая тонна = 1000 кг. обмерная метрическая тонна, куб.метр = 35.3 куб.футов обмерная английская тонна = 40 куб.футов стандарт =… … Словарь бизнес-терминов
